viernes, 27 de julio de 2012

Los sueños: Akira Kurosawa y Vincent van Gogh




Dibujo preparatorio para la escena de los Sueños, Akira Kurosawa, 1990

La vida es muchas veces una cadena de favores, de pequeñas ayudas que nos llevan a un todo, que podemos compartir. Ayer ocurrió algo, para mí muy bello, en la página de facebook Amantes del Arte .

Lilian Marcos nos dejó está imagen que yo subí al muro comentando que me recordaba a  Van Gogh. Otros miembros de amantes lo corroboraron y nos explicaron que Los sueños está compuesto por ocho historias, ocho sueños del maestro japonés. Una de ellas, Los cuervos, está  dedicado al maestro holandés Vincent Van Gogh. Aquí la podéis ver:





Otra Amante, Adriana Tedeschi, desde el otro lado del Atlántico, nos dejó un enlace de Los sueños que luego ha desaparecido de youtube, pero que hemos sustituído por el que aquí podéis ver.

Y así pudimos descubrir como Kurosawa utilizó varios cuadros para homenajear a Vincent Van Goh en este sueño:

Campo de trigo con cuervos, Vincent van Goh, 1890
Este es según todos los indicios el último cuadro de van Gogh, pintado poco antes de su suicidio (o accidente).



Vincent Van Gogh - Lavaderos en el puente de Langlois, 1888


Vincent Van Gogh, El pintor camino del trabajo, 1888
Calleja de Saintes Maries, Van Gogh, 1888
Camino con ciprés y estrella, Vincent Van Gogh, 1890
Peones camineros en Saint-Rémy, Vincent Van Gogh, 1889

Todos los cuadros que eligió Kurosawa son de los últimos dos años de Van Gogh. Tras Los Sueños, Kurosawa vivió 8 años y rodó dos películas más.


Nos faltan por encontrar, al menos, dos cuadros más, esperamos que siga la cadena de favores. Internet sirve para compartir y encontrar juntos. Gracias a Lilian y a Adriana.

P.D. Y la cadena ha seguido y hemos sabido más cosas.

Adriana Tedeschi ha descubierto otros dos cuadros de Van Gogh que se muestran en la secuencia


Auvers después de la lluvia, 1890
Campo trigo con cipreses, 1889

Adriana también nos ha comunicado que el actor que representa a Van Gogh en la película, no es otro que el director de cine estadounidense Martin Scorsese. Los incrédulos pueden consultar la ficha técnica de la película en IMDB.

Yo por mi parte he creído reconocer que la fuente del gran sol poniente de la escena de Kurosawa puede ser

Sembrador a la puesta de sol, 1888
o tal vez esta otra obra con el mismo nombre y el mismo año de realización en la que, además, aparecen unos cuervos en el lado izquierdo.



Epaminondas nos recuerda la gran admiración que por el arte japonés sentía Van Gogh, en especial por la obra del gran maestro del ukiyo-e Utagawa Hiroshige (1791-1858). Las Japonaiseries de Van Gogh son en realidad copias de estampas del maestro de Edo.
Izquierda: Hiroshige, Jardín de ciruelos en Kameido. Derecha: Van Gogh, Japonaiserie Ciruelo en flor

Izquierda: Hiroshige, El puente Ōhashi en Atake bajo una lluvia repentina. Derecha: Van Gogh.Japonaiserie Puente bajo la lluvia.


Y así, como un círculo que se cierra, el amor por el arte japonés de un gran pintor holandés se fundió con el homenaje fílmico que, 100 años después, le dedicó un mítico director japonés.